Responsable du traitement 

Villa Sabbia, dont le siège social est situé Bronstraat 8, 8670 Koksijde, sous le numéro d'entreprise BE1009.095.057, exerçant ses activités sous le nom de Villa Sabbia comme également indiqué ci-dessous, attache une grande importance à la collecte et au traitement sécurisé, transparent et confidentiel de vos données personnelles conformément aux le Règlement Général sur la Protection des Données (ci-après le « RGPD »).

Villa Sabbia souhaite vous informer, à travers la présente Déclaration de Confidentialité, de la collecte et du traitement de vos données personnelles et ce en relation avec tous les services fournis par Villa Sabbia et en général à toutes les activités réalisées par Villa Sabbia. Villa Sabbia vous demande de lire attentivement cette déclaration de confidentialité, car elle contient des informations essentielles sur la manière dont vos données personnelles sont traitées et dans quel but.

En communiquant vos données personnelles à notre société, vous déclarez expressément avoir pris connaissance de la présente Déclaration de Confidentialité et l'accepter également expressément, ainsi que le traitement lui-même.

Données personnelles traitées

​

Villa Sabbia peut traiter des données personnelles vous concernant, parce que vous utilisez les services de Villa Sabbia, et/ou parce que vous les fournissez vous-même à Villa Sabbia en remplissant un formulaire de contact ou lors de l'achat de billets sur le site Internet.

Villa Sabbia peut traiter les données personnelles suivantes : 

• Votre nom et prénom
• Votre titre ou adresse
• Vos informations d'adresse
• Votre numéro de téléphone
• Votre adresse e-mail
• Votre adresse IP

Villa Sabbia vous rappelle que vous êtes responsable de toutes les informations que vous nous fournissez et que nous avons confiance en leur exactitude. Si vos données ne seraient plus à jour, merci de nous en informer par retour.

Pourquoi Villa Sabbia a besoin de données

​

Villa Sabbia traite vos données personnelles pour vous contacter par téléphone ou par e-mail si vous en faites la demande, et/ou pour vous contacter par écrit (par e-mail et/ou par courrier) au cas où vous ne pourriez pas être joint par téléphone de manière inattendue. .

En outre, Villa Sabbia peut traiter vos données personnelles dans le cadre de l'exécution d'un contrat d'engagement avec vous, généralement constitué de services technologiques et commerciaux. En outre, Villa Sabbia peut traiter vos données personnelles dans le cadre de ses activités de comptabilité, de gestion de la clientèle, de gestion des fournisseurs/sous-traitants, de gestion du personnel et d'administration de la paie, de relations publiques et de marketing direct telles que l'envoi d'informations promotionnelles ou commerciales et de newsletters. Les fondements juridiques sont l'exécution du contrat, le respect d'obligations légales et/ou réglementaires et/ou notre intérêt légitime.

Combien de temps Villa Sabbia conserve les données

​

Villa Sabbia ne conserve vos données personnelles que pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles vos données sont collectées. Vos données ne seront pas conservées plus d'un an, si aucun contrat n'est établi avec vous.

Partager avec les autres

​

Villa Sabbia ne fournit vos données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire à l'exécution d'un accord avec vous ou au respect d'une obligation légale.

Il est possible qu'un ou plusieurs tiers soient situés en dehors de l'Espace économique européen (« EEE »). Toutefois, les données personnelles ne seront transférées que vers des pays tiers présentant un niveau de protection adéquat.

Les employés, dirigeants et/ou représentants des prestataires ou institutions et des prestataires spécialisés désignés par eux doivent respecter le caractère confidentiel de vos données personnelles et ne peuvent utiliser ces données qu'aux fins pour lesquelles elles ont été fournies.

Si nécessaire, vos données personnelles peuvent être transmises à d'autres tiers. Cela pourrait être le cas, par exemple, si nous étions totalement ou partiellement réorganisés, si nos activités étaient transférées ou si nous étions déclarés en faillite. Il est également possible que des données personnelles doivent être transférées en réponse à une décision de justice ou pour respecter une certaine obligation légale. Dans ce cas, nous ferons des efforts raisonnables pour vous informer au préalable de cette communication à d’autres tiers. Cependant, vous reconnaissez et comprenez que dans certaines circonstances, cela n'est pas toujours techniquement ou commercialement réalisable ou que des restrictions légales peuvent s'appliquer.

Nous ne vendrons ni ne rendrons en aucun cas vos données personnelles disponibles commercialement à des agences de marketing direct ou à des prestataires de services similaires, sauf avec votre consentement préalable.

En vue du traitement de vos données personnelles, nous accordons l'accès à vos données personnelles à nos employés, associés et préposés. Nous garantissons un niveau de protection similaire en rendant exécutoires à ces employés, associés et personnes nommées des obligations contractuelles similaires à la présente déclaration de confidentialité.

Cartographie des visites sur le site Web

​

Les données générales des visiteurs sont conservées sur le site Villa Sabbia, y compris l'adresse IP de votre ordinateur et l'heure de la demande et les données envoyées par votre navigateur. Ces données sont utilisées pour analyser le comportement des visiteurs et des clics sur le site Internet. Villa Sabbia utilise ces informations pour améliorer le fonctionnement du site Internet. Ces données sont anonymisées autant que possible et ne sont pas transmises à des tiers.

​

Google Analytics

​

Villa Sabbia utilise Google Analytics pour suivre la manière dont les utilisateurs utilisent le site Web et l'efficacité des publicités AdWords de Villa Sabbia sur les pages de résultats de recherche Google. Les informations ainsi obtenues, y compris l'adresse de votre ordinateur (adresse IP), sont transférées et stockées par Google sur des serveurs aux États-Unis. Lisez la politique de confidentialité de Google pour plus d'informations. Vous trouverez également la politique de confidentialité de Google ici. Google utilise ces informations pour suivre la manière dont notre site Web est utilisé, pour fournir des rapports sur le site Web à Villa Sabbia et pour fournir à ses annonceurs des informations sur l'efficacité de leurs campagnes.

Google peut fournir ces informations à des tiers si Google y est légalement obligé ou dans la mesure où ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. La Villa Sabbia n’a aucune influence à ce sujet. Villa Sabbia n'a pas donné à Google l'autorisation d'utiliser les informations analytiques obtenues via Villa Sabbia pour d'autres services Google.

​

Afficher, ajuster ou supprimer des données

​

Conformément et dans les conditions de la législation belge sur la protection de la vie privée et des dispositions du RGPD, nous vous informons que vous disposez des droits suivants :

• Droit d’accès et de contrôle :  vous avez le droit de consulter gratuitement les données que nous détenons à votre sujet et de savoir à quoi elles sont utilisées.
• Droit de rectification : vous avez le droit d'obtenir la rectification (correction) de vos données personnelles incorrectes, ainsi que de compléter les données personnelles incomplètes.
• Droit à l'effacement ou à la limitation : vous avez le droit de demander que nous supprimions vos données personnelles ou que nous limitions leur traitement dans les circonstances et selon les conditions prévues par le RGPD. Nous pouvons refuser l'effacement ou la restriction de toute donnée personnelle qui nous est nécessaire pour remplir une obligation légale, l'exécution du contrat ou notre intérêt légitime, à condition que ces données soient nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
• Droit à la portabilité des données : Vous avez le droit de recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies sous une forme structurée, couramment utilisée et lisible par machine. Vous avez le droit de transférer ces données à un autre responsable du traitement.
• Droit d'opposition :  vous disposez du droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des motifs sérieux et légitimes. Veuillez toutefois noter que vous ne pouvez pas vous opposer au traitement des données personnelles qui sont nécessaires à l'exécution d'une obligation légale, à l'exécution du contrat ou à notre intérêt légitime, dans la mesure où ces données sont nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectés.
• Droit de retirer votre consentement : si le traitement des données personnelles est basé sur un consentement préalable, vous avez le droit de retirer ce consentement. Ces données personnelles ne seront alors traitées que si nous disposons d'une autre base juridique pour cela.
• Automatische beslissingen en profilering: nous confirmons que le traitement des données personnelles n'inclut pas de profilage et que vous n'êtes pas soumis à des décisions entièrement automatisées.

Vous pouvez exercer les droits susmentionnés en contactant notre société.

Nous mettons tout en œuvre pour traiter vos données personnelles de manière prudente et légitime conformément à la réglementation applicable. Si vous estimez néanmoins que vos droits ont été violés et que vos préoccupations n'ont pas été prises en compte au sein de notre entreprise, vous êtes libre de déposer une plainte auprès de l'Autorité de protection des données, rue Drukpers 35, 1000 Bruxelles, T : +32 (0)2 274 48. 00, E : contact(at)apd-gba.be

Sécurité

​

Villa Sabbia prend la protection de vos données au sérieux et prend les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour éviter toute utilisation abusive, perte, accès non autorisé, divulgation non désirée et modification non autorisée. Le site Internet de Villa Sabbia utilise un certificat SSL fiable pour garantir que vos données personnelles ne tombent pas entre de mauvaises mains. En aucun cas Villa Sabbia ne pourra être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect résultant d'une utilisation incorrecte ou illicite des données personnelles par un tiers.

Si vous avez l'impression que vos données ne sont pas correctement sécurisées ou s'il existe des indices d'utilisation abusive, ou si vous souhaitez plus d'informations sur la sécurité des données personnelles collectées par Villa Sabbia, veuillez contacter Villa Sabia à info@villa-sabbia.be.

La Villa Sabbia est accessible comme suit :

Bronstraat 8

8670 Koksijde

Téléphone : 0469/48.78.26

E-mail : info@villa-sabbia.be